• <tr id='hTg8WP'><strong id='hTg8WP'></strong><small id='hTg8WP'></small><button id='hTg8WP'></button><li id='hTg8WP'><noscript id='hTg8WP'><big id='hTg8WP'></big><dt id='hTg8WP'></dt></noscript></li></tr><ol id='hTg8WP'><option id='hTg8WP'><table id='hTg8WP'><blockquote id='hTg8WP'><tbody id='hTg8WP'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='hTg8WP'></u><kbd id='hTg8WP'><kbd id='hTg8WP'></kbd></kbd>

    <code id='hTg8WP'><strong id='hTg8WP'></strong></code>

    <fieldset id='hTg8WP'></fieldset>
          <span id='hTg8WP'></span>

              <ins id='hTg8WP'></ins>
              <acronym id='hTg8WP'><em id='hTg8WP'></em><td id='hTg8WP'><div id='hTg8WP'></div></td></acronym><address id='hTg8WP'><big id='hTg8WP'><big id='hTg8WP'></big><legend id='hTg8WP'></legend></big></address>

              <i id='hTg8WP'><div id='hTg8WP'><ins id='hTg8WP'></ins></div></i>
              <i id='hTg8WP'></i>
            1. <dl id='hTg8WP'></dl>
              1. <blockquote id='hTg8WP'><q id='hTg8WP'><noscript id='hTg8WP'></noscript><dt id='hTg8WP'></dt></q></blockquote><noframes id='hTg8WP'><i id='hTg8WP'></i>
                每日學英語
                daily-english
                用微信學英︼語,讓英語學習成為一種〖習慣.可以學到∩精彩短句、口語,還可以查單詞,搜英語資料.

                水果的“皮”到底是用peel,rind還是skin?

                2019-12-24 22:35:52  每日學英語
                我ζ們都早早就學過skin

                作為人的皮膚的意思,

                形容某個人的皮膚就會用到

                dark/fair/pale/tanned skin

                暗黑/白皙/蒼白/棕褐色的皮膚

                皮

                但除了人有皮※之外,

                其實水果↙蔬菜動物也都有皮

                那麽描述它們的皮

                我們都」會用到哪些詞呢?

                今天我們就來學習一下吧~

                皮

                skin這個詞最常見,

                意思也較多,

                我們先從詞典上一一認識一下

                skin n.  /sk?n/

                ? the natural outer layer that covers a person, animal, fruit, etc.

                天然覆蓋在人、動物、水果等表①面的皮

                a banana/potato skin

                香蕉/土豆皮

                Babies have soft skins.

                嬰兒皮膚柔嫩。

                ? the skin of an animal that has been removed from the body, with or without the hair or fur

                被剝下的(帶或不帶◆毛發的)獸皮

                a rug made from the skin of a lion

                用獅子皮做成的地毯

                Native Americans used to trade skins .

                印第∴安人過去曾買賣獸皮。

                ? any outer covering

                外殼

                The bullet pierced the skin of the aircraft.

                子彈擊穿了飛機的外殼。

                ? a thin surface that forms on some liquids, such as paint, when they are left in the air, or others, such as heated milk, when they are left to cool

                (某些液卐體置於空氣中或冷卻後形成的)膜,薄層

                ? the pictures, designs, colours, etc. that appear on the screen of a mobile phone or other device and can be changed by the user

                皮膚(電腦程序的一∑ 部分,可隨意改變以在屏幕上顯示不同的圖片、圖案、顏色等)

                Many electronic devices let you create your own skins.

                許多電子設備都允許使用者創建個性化的外▼觀界面。

                這麽看來我們生活中大部分的皮

                都可以用skin來描述,

                但是也有一些特殊情況的

                需ω 要我們用到另外的詞,

                比如說

                peel

                the skin of fruit and vegetables, especially after it has been removed

                (尤指水果和蔬菜被削掉的)外皮

                apple peel

                蘋果皮

                potato peel

                土豆皮

                What shall I do with the peel?

                這些皮我該如何處理ぷ?

                皮

                zest

                the skin of an orange, lemon, or lime, used to add flavour to food(用於調味【的)橘皮,檸檬皮,橙皮

                皮

                grated lemon zest

                磨碎的檸檬皮rind

                /ra?nd/

                the hard outer layer or covering of particular fruits and foods

                (某些水果或食物的)外皮,外殼,硬皮

                lemon/orange rind

                檸檬/橘子皮

                bacon/cheese rind

                培根/芝士皮

                皮

                熏豬肉/奶酪◤的外皮

                它們之▆間有什麽區別?

                區別不■是特別大。只有當遇到特性特別明顯時ㄨ,你需要註意區分。

                當我們把某種皮當作調味料來說時,就用zest。

                Peel常指柑橘類、香蕉等的皮。橘子皮,檸檬皮,香蕉皮、蘋果皮的皮都可以用peel。指可以¤削或者可以剝的皮。Peel也可作動詞,意思是“使水果或者蔬菜的皮與本身分離”,不能用在動物█上。

                Rind描述皮時則指那些較厚較堅硬的皮或者殼,像是西瓜的皮。它也經常與芝士和肉搭配。

                Skin作為名詞時可以用在蔬菜,某些水果,當然還有人和動物身上的。

                今天的內容都學會了麽?

                歡迎評論交流心得~

                本周熱門